-
1 средства перевозки
1) Economy: means of carriage2) Diplomatic term: means of transportation3) Logistics: hauling equipmentУниверсальный русско-английский словарь > средства перевозки
-
2 средства перевозки
-
3 средства перевозки
Русско-английский большой базовый словарь > средства перевозки
-
4 перевозки и транспортные средства
Military: movements and transportsУниверсальный русско-английский словарь > перевозки и транспортные средства
-
5 стоимость перевозки
carriage имя существительное:freight (груз, фрахт, стоимость перевозки, товарный поезд, поклажа, наем судна для перевозки грузов)Русско-английский синонимический словарь > стоимость перевозки
-
6 тип базового транспортного средства
тип базового транспортного средства
Семейство ТС, которые существенно не отличаются одно от другого в отношении особенностей конструкции, устанавливаемых настоящим стандартом.
[ ГОСТ Р 41.105-2005]Тематики
EN
2.2 тип базового транспортного средства (vehicle type): Семейство ТС, которые существенно не отличаются одно от другого в отношении особенностей конструкции, устанавливаемых настоящим стандартом.
Источник: ГОСТ Р 41.105-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств, предназначенных для перевозки опасных грузов, в отношении конструктивных особенностей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип базового транспортного средства
-
7 вильчатые проемы авиационного средства пакетирования
вильчатые проемы авиационного средства пакетирования
Сквозные проемы в основании авиационного средства пакетирования или во вспомогательном оборудовании, предназначенные для введения захватов вилочного погрузчика.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вильчатые проемы авиационного средства пакетирования
-
8 деформация авиационного средства пакетирования
деформация авиационного средства пакетирования
Изменение формы авиационного средства пакетирования или элемента его конструкции в результате воздействия нагрузки.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация авиационного средства пакетирования
-
9 интермодальность авиационного средства пакетирования
интермодальность авиационного средства пакетирования
Приспособленность авиационного средства пакетирования к транспортированию не только авиационным, но и железнодорожным, автомобильным и водным видами транспорта.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интермодальность авиационного средства пакетирования
-
10 испытание авиационного средства пакетирования
испытание авиационного средства пакетирования
Проверка способности авиационного средства пакетирования противостоять внешним воздействующим факторам в соответствии с требованиями нормативной документации.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание авиационного средства пакетирования
-
11 испытание авиационного средства пакетирования на динамическую нагрузку
испытание авиационного средства пакетирования на динамическую нагрузку
Испытание авиационного средства пакетирования в целях проверки его способности противостоять ударам и динамическим воздействиям при наземной обработке и погрузке на борт транспортного самолета.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание авиационного средства пакетирования на динамическую нагрузку
-
12 испытание авиационного средства пакетирования на сжатие
испытание авиационного средства пакетирования на сжатие
Испытание авиационного средства пакетирования или элемента его конструкции в целях проверки его способности выдерживать воздействие внешних сил давящего или сплющивающего характера.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание авиационного средства пакетирования на сжатие
-
13 испытание авиационного средства пакетирования на статическую нагрузку
испытание авиационного средства пакетирования на статическую нагрузку
Испытание авиационного средства пакетирования в целях проверки его способности выдерживать расчетные нагрузки.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание авиационного средства пакетирования на статическую нагрузку
-
14 каркас основания авиационного средства пакетирования
каркас основания авиационного средства пакетирования
Наружная рама основания авиационного средства пакетирования.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каркас основания авиационного средства пакетирования
-
15 нагрузка на пол авиационного средства пакетирования
нагрузка на пол авиационного средства пакетирования
Статическая или ударная нагрузка, воздействующая на пол авиационного средства пакетирования.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка на пол авиационного средства пакетирования
-
16 огнестойкость авиационного средства пакетирования
огнестойкость авиационного средства пакетирования
Устойчивость авиационного средства пакетирования к возгоранию в соответствии с требованиями норм летной годности.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкость авиационного средства пакетирования
-
17 основание авиационного средства пакетирования
основание авиационного средства пакетирования
Нижний конструктивный узел авиационного средства пакетирования, воспринимающий нагрузку, приложенную к полу, и от продольного изгиба авиационного контейнера.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основание авиационного средства пакетирования
-
18 остаточная деформация авиационного средства пакетирования
остаточная деформация авиационного средства пакетирования
Деформация авиационного средства пакетирования или элемента его конструкции по отношению к первоначальной форме после прекращения воздействия нагрузки.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточная деформация авиационного средства пакетирования
-
19 пригодность авиационного средства пакетирования для погрузки вилочным погрузчиком
пригодность авиационного средства пакетирования для погрузки вилочным погрузчиком
Приспособленность авиационного средства пакетирования к подъему и транспортированию вилочным погрузчиком при наличии вильчатых проемов.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пригодность авиационного средства пакетирования для погрузки вилочным погрузчиком
-
20 расслаивание материалов и конструктивных элементов авиационного средства пакетирования
расслаивание материалов и конструктивных элементов авиационного средства пакетирования
Разделение слоистых или склеенных материалов или склеенных конструктивных элементов авиационного средства пакетирования.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расслаивание материалов и конструктивных элементов авиационного средства пакетирования
См. также в других словарях:
Средства транспортные — средства для перевозки личного состава, населения и техники и др. имущества. Могут быть как специально созданными для обеспечения ликвидации чрезвычайных ситуаций, так и общегосударственного пользования (железнодорожные, морские, речные,… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПЕРЕВОЗКИ АВТОМОБИЛЬНЫЕ — MOTOR CARRIERSВажной вехой в развитии индустрии А.п. стало принятие 9 августа 1935 г. Закона о компаниях, занимающихся А.п. Будучи частью II Закона о межштатной коммерческой деятельности, Закон 1935 г. поставил компании, осуществляющие перевозки… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Средства передвижения — традиционные народов У. В каждом регионе специфика С.П. обусловлена природной средой, особенностями хоз. деятельности и этническими традициями. Выделяются две осн. группы С.П.: транспорт водный и наземный. Наиб. распространенными видами… … Уральская историческая энциклопедия
ПЕРЕВОЗКИ ЗЕРНА — MOVEMENT OF CROPSОсновные П.з. с ферм на обрабатывающие предприятия и на восточное побережье страны для последующего экспорта осуществляются с августа по октябрь, причем их пик обычно приходится на сентябрь. В связи с повышенным спросом в этот… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Средства передвижения — древние в конце эпохи бронзы для скольж. по льду водоемов население Сев. Европы применяло коньки из пястных костей коровы и лошади. С 3 в. н.э. их стали вытеснять железные коньки, к рые в ср. века широко распростр. в большинстве стран… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Санитарно-транспортные средства при вооруженном конфликте — Под санитарно транспортными средствами понимаются любые средства перевозки, как военные, так и гражданские, постоянные или временные, предназначенные исключительно для санитарной перевозки и находящиеся под контролем компетентного органа власти… … Официальная терминология
Санитарно-транспортные средства — воздушные, наземные, морские, речные военные и гражданские средства перевозки, используемые на постоянной или временной основе, предназначенные исключительно для транспортировки раненых и больных, лиц, потерпевших кораблекрушение, медицинского… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Транспортные средства — средства для перевозки личного состава, военной техники и др. военного имущества. Могут быть как специально созданными для ВС, так и общегосударственного пользования (железнодорожные, морские, речные, автомобильные, воздушные и трубопроводные) … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ГОСТ Р 52389-2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52389 2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 2.1.2.1 автобус: Транспортное средство категорий М2 и М3, сконструированное и предназначенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевозочные средства осадной и крепостной артиллерии — ПЕРЕВОЗОЧНЫЯ СРЕДСТВА ОСАДНОЙ И КРѢПОСТНОЙ АРТИЛЛЕРІИ. 1) Осад. передокъ (по 1 на 10 орудій) служитъ для перевозки орудій не тяжелѣе 120 пд.; упряжка 10 лош. (4 въ корню и 2 уноса по тройкѣ); при перевозкѣ грузовъ до 215 пд. припрягается 3 й… … Военная энциклопедия
ДОГОВОР ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРА — в соответствии со ст. 740 ГК по договору перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения и выдать его уполномоченному на получение багажа … Юридический словарь современного гражданского права